16- ILEYA BITTENNU METTALUMAIDADA PRETA
VALEVANTE LOKA TALLANISUTIHADINDU
HALEY DHARMA SATTIHADU HOSADHARMA HUTTILLA
TALAMALAKE KADAYENDO MANKUTIMMA
ಇಳೆಯ ಬಿಟ್ಟೆನ್ನು ಮೆತ್ತ ಲುಮೈದದ ಪ್ರೇತ
ವಲೆವಂತೆ ಲೋಕ ತಲ್ಲನಿಸುತಿಹದಿಂದು
ಹಳೆ ಧರ್ಮ ಸತ್ತಿಹದು ಹೊಸಧರ್ಮ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ
ತಳಮಳಕೆ ಕಡಯೆಂದೋ ಮಂಕುತಿಮ್ಮ
The world is shaking and confused like a ghost who left the body (this world), roaming aimlessly and not reached other world or destination. The old righteousness is dead and new one is not born, where is the end for this restlessness?
VALEVANTE LOKA TALLANISUTIHADINDU
HALEY DHARMA SATTIHADU HOSADHARMA HUTTILLA
TALAMALAKE KADAYENDO MANKUTIMMA
ಇಳೆಯ ಬಿಟ್ಟೆನ್ನು ಮೆತ್ತ ಲುಮೈದದ ಪ್ರೇತ
ವಲೆವಂತೆ ಲೋಕ ತಲ್ಲನಿಸುತಿಹದಿಂದು
ಹಳೆ ಧರ್ಮ ಸತ್ತಿಹದು ಹೊಸಧರ್ಮ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ
ತಳಮಳಕೆ ಕಡಯೆಂದೋ ಮಂಕುತಿಮ್ಮ
The world is shaking and confused like a ghost who left the body (this world), roaming aimlessly and not reached other world or destination. The old righteousness is dead and new one is not born, where is the end for this restlessness?
posted from Bloggeroid
No comments:
Post a Comment